This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '12 eng>ita tight on money budget ristretto pro closed no
- Nov 28 '12 eng>ita outside of the course un soggetto che opera al di fuori dell'attività aziendale e commerciale pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>ita No reliance dichiarazione di non responsabilità pro closed ok
- Nov 23 '12 eng>ita staff door entrata riservata al personale easy closed ok
4 Nov 22 '12 eng>ita Clutter Reel sequenza di spot pro closed ok
- Nov 22 '12 eng>ita skin skin pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>ita Gentleman Agreement accordo sulla parola pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>ita Goal performance rendimento/performance degli obiettivi pro closed ok
- Nov 19 '12 eng>ita In his shoes quattro passi con (nome dell'intervistato) pro closed ok
- Nov 11 '12 eng>ita population based studies studi di popolazione easy closed no
- Nov 5 '12 eng>ita match (a bet) coprire pro closed no
3 Oct 15 '12 eng>ita 110 $ across the board tutti gli altri siti offrono 110$ pro closed no
4 Oct 8 '12 ita>eng carichi di lavoro workloads easy closed ok
4 Oct 5 '12 ita>eng Fisiologica 1000+ glucosata 5% saline ml1000 + 5% glucose solution pro closed no
- Oct 4 '12 ita>eng SS.GG. sentenze giudiziarie pro open no
- Oct 4 '12 ita>eng valvulopatia mitralica minore minor mitral valve prolapse pro closed ok
4 Oct 4 '12 ita>eng trasformazione processing/conversion pro closed ok
- Sep 24 '12 ita>eng sepimento muscolare muscle septum pro closed ok
- Sep 24 '12 ita>eng Schemistica planning pro closed ok
4 Sep 24 '12 esl>ita "MORO" moro pro closed no
- Sep 18 '12 ita>eng scaloppati thinly cut/fillet pro closed ok
- Aug 31 '12 ita>eng Studio di fattibilità viability plan / study easy closed ok
4 Jul 8 '12 ita>eng noci di acagru cashew nuts pro closed ok
- Jun 27 '12 ita>eng decadenza extinction/cancellation/end of a concession pro closed ok
- Jun 27 '12 ita>eng denuncia all’A.G. file a complaint to the governmental authority pro closed ok
- Jun 17 '12 ita>eng Padrona mistress pro closed ok
- Jun 13 '12 ita>eng quaquaraquà fool pro closed ok
- Jun 13 '12 ita>eng boscaiolo lumberjack pro just_closed no
- May 22 '12 esl>ita responsabilidad civil terrestre responsabilità civile stradale pro closed ok
4 May 11 '12 esl>ita dieta diaria pro closed ok
4 Apr 30 '12 eng>ita bank holidays giorno festivo/festa nazionale easy closed ok
4 Apr 26 '12 eng>ita theoretical return of the game ritorno teorico del gioco pro closed ok
- Apr 20 '12 ita>eng spirito commerciale business orientated mind pro closed ok
4 Apr 20 '12 eng>ita Area Rug tappeto da sala pro closed ok
- Apr 20 '12 ita>eng sono accompagnate da receive pro closed ok
- Apr 20 '12 eng>ita checkpoints punti di salvataggio pro closed ok
4 Apr 19 '12 ita>eng rinunciare alla prescrizione waiver of the statute of limitations pro closed ok
- Apr 19 '12 eng>ita ethylene glycol monoalkyl ether acetates acetati monoalchileteri del glicole etilenico pro closed no
- Apr 19 '12 eng>ita account for prendere in considerazione easy closed ok
- Apr 19 '12 ita>eng ben appaiati neatly arrange pro closed ok
- Apr 18 '12 eng>ita Committee for Health and Safety at Work Secretary segretaria del comitato della sicurezza sul lavoro pro closed no
- Apr 18 '12 ita>eng per un capisaldo della cultura globale visiva milestone/cornerstone pro closed ok
- Apr 16 '12 eng>ita certification ecosystem sistema efficace/valido di training e qualifica pro open no
- Apr 16 '12 eng>ita effective training utile tirocino/valido training pro closed no
- Apr 16 '12 eng>ita shelf security assicurarsi una fetta del mercato pro closed no
4 Apr 16 '12 ita>eng beni relitti inheritance assets pro closed ok
- Apr 16 '12 ita>eng Paese di contabilizzazione invoicing country pro closed ok
- Apr 14 '12 eng>ita school of magical combat scuola di duello magico pro closed no
1 Apr 13 '12 esl>ita plan de viabilidad studio di fattibilita' pro closed ok
4 Apr 13 '12 ita>eng Fagottini di pasta fillo filo (pastry) parcels pro closed ok
Asked | Open questions | Answered